其他相关广东话，共有17条。
-
[方] 今日晚黑你系边度约会啊？
[中] 今天晚上你在哪里约会？
-
[方] 向天河方向既126车系边度搭啊？
[中] 往天河方向的126车在哪里乘？
-
[方] 可以，你住系边度？
[中] 可以，你住在哪里？
-
[方] 收件地址系边度？
[中] 收件地址在哪里？
-
[方] 一日到黑买参考书，劳师动众甘请家教，搞到小朋友一D空余时间都无。
[中] 接连不断地买参考书，兴师动众地请家教，搞得孩子一点空余时间也没有。
-
[方] 呢张卡系我嘅。
[中] 这张卡是我的。
-
[方] 果张卡系我个仔嘅。
[中] 那张卡是我儿子的。
-
[方] 问题出系边度？
[中] 问题出在哪里？
[英] What's the problem?
-
[方] 我已经碌过卡了。
[中] 我已经刷过卡了。
-
[方] 碌卡定系现金？
[中] 刷卡还是现金？
-
[方] 听得明少少，但系唔识讲。
[中] 能听懂一点，但不会说。
-
[方] 右转马路对面行过D就到了。
[中] 右拐马路对面过去一点就到了。
-
[中] 活期取款的话，你可以随时用硬卡取钱。
-
[方] 请问我系边度可以退票？
[中] 请问我在哪里可以退票？
[英] Where can I refund the ticket, please?
-
[中] 给你这张卡，我们银行有二十四小时自动服务。
-
[方] 请问北京路点样行近一D啊？
[中] 请问到北京路怎么走近一点？
-
[方] 仲要小小。
[中] 还要一点。
